Não existe uma definição exata para a palavra Verticchio, mas, segundo o livro Vocabolario Náutico Italiano(1907), escrito por Francesco Corazzini, o termo designa uma esfera de madeira com um furo central, utilizada para a passagem de cabos, sua função é evitar atrito e proteger as bordas do barco, onde é normalmente fixada. Existem variações do termo, como Vertecchio e Verticchi. No dialeto do Vêneto, uma peça semelhante recebe o nome de Bertoccio. Outro fato interessante é que existem locais na Itália com o nome Verticchio. Um exemplo é encontrado em Gagliano Aterno, na província de L'Aquila e também em Santa Croce di Magliano e Serracapriola, na região de Molise. Existe no coração do Parco Nazionale d'Abruzzo, Lazio e Molise, a Pietra del Verticchio é uma imponente formação rochosa.É um ponto de interesse turístico, com particular beleza e charme, rodeado de uma floresta seceulosa de faias, parte do património mundial da UNESCO. Não se sabe ao certo se foi a família que deu nome a esses locais ou se os locais nomearam a família. Segundo o Prof. Dr. Carlos Eduardo Abbud, a primeira família a se fixar em determinada localidade recebeu o nome de Verticchio, uma vez que o termo provavelmente deriva da junção da palavra "Vértichu" (latim vulgar), que significa vértice ou vórtice, com o sufixo diminutivo "-chio", ou seja, pequeno vértice ou pequeno vórtice. No passado, as igrejas eram construídas em locais considerados centros de emanação de poder espiritual — próximos a olhos d’água, florestas, montanhas, encruzilhadas (= vértices) ou penhas (= vórtices). A partir dessas referências geográficas e espirituais, surgiam as primeiras aglomerações urbanas, e a família que ali se estabelecia acabava sendo nomeada conforme o lugar.

Casaline, uma pequena fração do município de L'Aquila, está situada de frente para a encosta norte do Monte Calvo (1.898 m de altitude), entre 960 e 1.015 metros acima do nível do mar, em uma ladeira voltada para o sul. Hoje, residem ali aproximadamente 30 pessoas. No verão, no entanto, a vila ganha vida: a população pode chegar a cerca de 300 habitantes, graças às famílias que retornam para passar as férias vindas das cidades onde se estabeleceram ao longo do tempo. 
Até 1927, Casaline fazia parte do antigo município de Preturo, que atualmente constitui o Distrito IV da cidade de L'Aquila. Essa pequena fração abriga, no máximo, duzentas casas feitas de pedra rústica, com telhados de terracota em tons quentes, que contrastam com o verde intenso da vegetação montanhosa ao redor. A sensação é a de um lugar isolado, onde o tempo parece correr mais devagar, guiado pelo ritmo da natureza. As ruas estreitas de paralelepípedos guardam histórias de gerações, foi ali que nossos ancestrais viveram e criaram raízes. Até hoje, o vilarejo é visitado por descendentes desses camponeses durante as festividades em homenagem a San Donato, que ocorrem todos os anos no mês de agosto. Em Casaline, há um local conhecido como "l’arco dei Verticchio", um conjunto de casas onde viveram nossos antepassados 
— construções que ainda pertencem à família. Sabatino Verticchio era filho de Bernardino (1813–XXXX) e neto de Andrea Verticchio (1778–XXXX), conhecido como Andreani ou Andreari, o nosso grande patriarca. Foi de Casaline que Sabatino partiu com sua esposa Maria Pezzotti e o filho Bernardino rumo a Castelnuovo di Farfa. Anos depois, com mais cinco filhos, seguiram para o porto de Gênova, ​o início da jornada que nos trouxe até aqui.

Significado 
e Or​igem: Verticchio

Contato

email: jrverticchio@gmail.com 
tel: +55 11 975446570

© Designed by A&R Soluções Digitais

error: Content is protected !!